- 홈
- 쇼핑몰 공지시항
- 회원공지
[2025년 9월 석세스 아카데미 동시통역 공지]
📢 [2025년 9월 석세스 아카데미 AI 동시통역 안내]
2025년 9월 석세스 아카데미는 AI 동시통역 서비스로 진행됩니다.
통역은 AI 음성 통역으로만 제공되며, 통역기 대여는 제공되지 않습니다.
사전에 티켓앱을 통해 통역기 대여를 신청하신 분들에 한해,
석세스 당일 오전, 오롯 비전홀 내에서 사용 가능한 Wi-Fi 비밀번호가 문자로 발송됩니다.
현장 참석자는
오롯 비전홀에 부착된 QR코드를 스캔하거나 아래 링크에 접속해
개인 휴대폰과 이어폰으로 통역을 청취해 주세요:
👉 https://audio-widget.kudoway.com/770117343070
※ AI 통역은 오롯 비전홀 기준으로 제공되오니, 타 지역 행사장에 참석하시는 분들은 이 점 참고 바랍니다.
한국 외 지역에서 온라인으로 참여하시는 분들은 아래 방법을 이용해 주세요:
-
모바일 접속: 앱스토어에서 KUDO 앱 다운로드 →
Meeting ID 입력: 770117343070
해당 경로를 통해 영상, 음성, 자막을 함께 이용하실 수 있습니다.
통역 제공 언어:
한국어, 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 스페인어(남미), 인도네시아어, 태국어, 튀르키예어, 몽골어
※ 개인 이어폰 필수, 보조배터리 지참 권장
📢 [September 2025 Success Academy – AI Interpretation Notice]
The September 2025 Success Academy will provide AI-powered simultaneous interpretation.
Interpretation will be offered via AI audio only, and no physical interpretation devices will be provided.
Only those who pre-registered via the Ticket App
will receive the Wi-Fi password (usable in Orot Vision Hall) via text message on the morning of the event.
On-site participants can scan the QR code posted at the venue or use the link below
to access the service on their personal mobile phone with earphones:
👉 https://audio-widget.kudoway.com/770117343070
Please note: AI interpretation is provided based on the Orot Vision Hall setup.
Those attending from other venues should be aware that service may not be fully supported.
For participants joining online from outside Korea:
-
Mobile access: Download the KUDO app from your app store →
Enter Meeting ID: 770117343070
You’ll be able to access video, audio, and subtitles through the platform.
Languages available:
Korean, English, Chinese, Japanese, Russian, Spanish (LATAM), Indonesian, Thai, Turkish, Mongolian
※ Earphones required, portable battery highly recommended
📢 [2025年9月成功学院 – AI同声传译通知]
2025年9月成功学院将提供AI同声传译服务。
翻译将仅通过AI语音提供，不提供传统翻译设备。
仅限通过Ticket App提前申请的人员
将在当天上午收到Orot Vision Hall可用Wi-Fi密码的短信通知。
现场参与者可扫描场内张贴的二维码，或通过以下链接，
使用个人手机和耳机收听翻译内容：
👉 https://audio-widget.kudoway.com/770117343070
请注意：AI翻译是基于Orot Vision Hall现场配置提供的，
如您在其他场地参与，请理解可能无法正常使用此服务。
来自韩国以外地区、通过线上参与的用户，请使用以下方式接入：
-
手机端： 应用商店下载 KUDO 应用程序 →
输入 Meeting ID：770117343070
该平台支持同步观看视频、收听音频并查看字幕。
支持语言：
韩语、英语、中文、日语、俄语、西班牙语（拉美）、印尼语、泰语、土耳其语、蒙古语
※ 请务必自备耳机，建议携带移动电源
